(1942) "To be or not to be" (that is the question), o "Ser o no ser" (esta es la duda) de Ernts Lubistch y mini introducción al teatro isabelino.

Martes, 13 de abril del 2021


17/12/2008 23:48

Reencontramos a Shakespeare y a uno de sus favoritos personajes, Hamlet, a quien le hacen hablar, como hicieran en la fenomenal pelicula "Hamlet o el honor de la venganza".

Ahora se trata de la duda de "Ser o no ser" y para ello, nos centraremos, en una gran historia comica-satirica y sin duda divertidisima que protagoniza un grupo de teatro en centroeuropa, en Varsovia concretamente, Polonia, durante la Segunda Guerra Mundial y los señores Tura, Joseph y Mari­a, son el matrimonio que van a interpretar en el teatro a los protagonistas de la obra shakesperiana.
Genial Ernts Lubistch que los dirigio en 1942, a Carole Lombard y a Jack Benny, que para evitar que un espia nazi entregue una lista con nombres comprometidos, el señor Tura se hace pasar varias veces por el cruel coronel nazi Erhardt, creandose una cadena de situaciones que va in crescendo y a cual mejor y mas y mas disparatada para disfrutar a tope.
De paso fue una gran oportunidad para no perder el horizonte real, y el film constituye una contundente y feroz critica al regimen autoritario y fascista que fatídicamente domino Europa desde 1939 a 1945 y que aqui quedó muy bien ridiculizado



Hare una breve introduccion de como nacio el mejor teatro del mundo, en Inglaterra y fue la reina Isabel I, hija de Ana Bolena y Heny VIIII, quien en su reinado hizo florecer su pais, previamente empobrecido con guerras y malas cosechas. Isabel I, baso sus esfuerzos en el arte y la cultura, sobretodo en las letras. Cualquier campesino y obrero pudo por primera vez optar a los libros y a la fabulosa educacion que antes sólo pertenecia a los cortesanos y nobles. Era el año 1558 cuando subia al trono y 6 años despues naceria el mas genial e importante escritor de todos los tiempos Shakespeare.

El Teatro isabelino se caracteriza por mezclar hechos del Renacimiento con alegorias, misterios, fuerzas naturales, y moralidad. Superada la politica de Aristoteles, después se mezclaban los generos, drama y comedia, prosa y verso. Se incorpora la música y la danza, y las clases sociales se mezclaban entre si­. Aparecian escenas de sangre y aunque el esquema segui­a siendo clasico, se avanzo enormemente en estilos y tematicas, recogiendo todo tipo de historias sobre el pueblo y la corte conjuntas. En este periodo ya bastante avanzado, fue en el que se desarrolla la personalidad del nuevo dramaturgo.

Los protagonistas, de la version del 1983 que dirigiera Mel Brooks, y Alan Johnson fueron Leeyan Granger, Winnie McCarthy, William Glover, Ron Diamond, Marley Sims, Manny Kleinmuntz, Ronny Graham, George Caldwell, Christopher Lloyd, Blane Savage,... ¡¡¡ y vale tanto la pena una como la otra !!!

Joan Capri, un actor catalán y mi vínculo con él.

Domingo, 16 de agosto del 2020


07/10/2010 0:24



Su nombre en realidad era Joan Camprubí Alemany. Nació en Barcelona en el ano 1917, falleció en el ano 2000. Yo le conocí de mayor, cuando inauguré mi tienda de libros, o libreria de teatro FAE Espectacle en Barcelona en el ano 1989 y organizamos un encuentro de artistas, actores, poetas y un pianista de fondo. El motivo de mi llamada al famoso Capri, aunque sabia que estaba bastante enfermo, fue el vínculo emocional de que habia sido muy amigo, y de hecho, queria el rubio Joan Capri casarse con mi bonita madre. Además de haber sido una figura muy importante durante toda su vida sobre escenarios y platós de televisión, especialmente se hizo muy conocido dentro del circuito catalán, TV3, en sus inicios. Os hablo de los anos 40, pero mi madre Consuelo tendría apenas unos 20 anos y él cerca de los 40, demasiada diferencia para aquella época...
Cuando le conocí, entró a la tienda de libros de teatro en silla de ruedas, le empujaba su esposa y apenas cruzamos 4 palabras pués de mi madre ya recordaba bien poco de sus buenos anos mozos, cuando él, bien plantado y decidido iba al trabajo de mi madre a buscarla y la acompanaba a su casa o iban simplemente a charlar o a pasear por ahí, por las arcadas de piedra que hay todavía frente al parque de la Ciudadela en Barcelona, mi ciudad, ya que algunas las están derribando. Mi madre recuerda sobretodo lo mucho que la hacia reir con sus ocurrencias, y las decenas de poemas que le recitaba mientras paseaban. No voy a enumerar aquí toda su obra extensa y muy original, monólogos sobretodo que fueron publicados y se hicieron muy populares gracias a su talante de humorista nato. Èl típico actor que no rie jamás mientras que el resto se peta de reir, contemplando sus gestos absurdos, sus movimientos patosos y sus caras atónitas de pallaso orgulloso pero tierno como el pan. Su voz de nino o de viejo cascarrabias, también muchos recordarán pués trabajó durante mucho tiempo en la era cómica de la radio. Sus diálogos excelentemente trabajados y ensayados. Trabajó mucho en solitario pero también con otros actores de la talla de Maria Matilde Almendros, Joan Pera, y la inolvidable Mary Sant Pere, actores ya consagrados entonces y con él, y ya para siempre anclados a nuestro recuerdo, al de los teatreros indómitos.
También el el ano 1982, le fue concedida la Cruz de Sant Jordi, medalla cedida a artistas de renombre por su tarea a lo largo, como ya he dicho antes de toda una vida de sacrificio y dedicación al arte, por amor y por valor al arte en esclusiva..

Los artistas de la calle y el amor (1 parte)

Lunes, 7 de enero del 2019


Del 12-9-2006

Los artistas de la calle son bohemios y viajeros solitarios. Hasta que llega el dia en que encuentran y se enamoran de una chica extranjera, es más exótico, y se la ligan ya el primer dia. Al cabo de un año quizás ya se han olvidado u están hivernando de la mujer, incluso cuando hay niños, pero bueno. Sean músicos, cantantes, artistas de circo, mimos, malabaristas, payasos, escultores, buffones o pintores, los que actuan en la calle son los artistas más estrafalarios, valientes e internacionales.

Sobre los sueldos o el dinero, primero vale la pena decir que la chica no cobra por trabajar en la calle, son las comparsas silenciosas. El artista por excelencia sí que normalmente cobra y bastante. Siempre que lo hayan contratado previamente, claro. Otto Dacapo (en las 2 fotos) es un malabarista que cobra un montón de euros por cada actuación (una sóla actuación suya supone la mitad de un sueldo mensual normal en España)). El artista de calle que se hace valer o digamos, que sabe venderse, trabaja y se gana muy bien la vida, pués se trata de una profesión tan buena como cualquier otra, sólo que está poco valorada y es muy inestable.

En segundo lugar, hay que valorar que no es lo mismo estar rodeado de luces que estar sobre el frio asfalto y frente a miradas furtivas de quienes no han elegido ver a ningún artista. Estos artistas no se arriesgan tanto como creemos, no pierden nada por salir a la calle o al metro y siempre ganan algo, monedas en sombreros o en las fundas de los instumentos. Sobre un escenario se arriesga un nivel alto que en la calle no es tan necesario aunque es imprescindible si ellos quieren vivir de su arte.

Un malabarista en el cruce de un semáforo en Barcelona puede jugar con 5 pelotas o 6 mazas, pero nadie se lo mirará si además no va disfrazado o bien vestido, más de 3 o 4 segundos, ya que todos llevamos prisa. Pero el mismo malabarista bien vestido y disfrazado, maquillado en un teatro de verdad y haciendo lo mismo harà despertar más de una fuerte ovación. Por qué esta gran diferencia?

En nuestro país, la calle no es ningún teatro. Algunos Ayuntamientos o instituciones si aprovechan el suelo para fiestas populares, y pagan a sus grupos de calle, músicos y animadores. Pero ninguna plaza por hermosa que sea alberga hoy a buenos artistas que quieran libremente trabajar. Tal vez los pintores sean los únicos que han encontrado sus lugares. El resto deben cobijarse en sitios cerrados, y apartados de la gente, por eso hay tanto "okupas" entre los malabaristas. Finalmente lo que vemos son los espectáculos cedidos o vendidos. Las piezas guardadas y exibidas en auditorios, salas comerciales, museos tal vez, para unos cuantos, para los que pueden pagar.



En Alemania, Italia, Francia, en centroeuropa la situación de los artistas es absolutamente diferente. Pueden actuar con plena libertad en cualquier pavimento y sobretodo, !la gente les regala muchísimo dinero!

... Por último decir que son artistas de nacimiento todos aquellos que pueden expresan lo que les da la gana, sus ideas y sus más locos pensamientos, como pueden hacer los payasos Leo Bassi, Jango Edwards, o los actores cómicos,



como el genial Pepe Rubianes en la fotos!!

Y lo hacemos también los que escribimos, somos por ello unos privilegiados aunque no ganemos dinero.



Para terminar los artistas de la calle tienen que ser necesariamente y extremadamente fantasiosos para poder sobrevivir.... !!!pués también tienen que pagar muchos impuestos!!!

(1989) F.A.E. Libros y utiles del espectaculo, s.c.l. Libreria de teatro (2a. parte)

Sábado, 6 de mayo del 2017


DEDICADO A JORDI DODERO RODES EL PRIMER GRAN AMOR DE MI VIDA.....................

ADEMAS OS RECOMIENDO UN BLOG MUY INTERESANTE DE UN EXSOCIO
QUE TRADUCE JAPONES CLASICO
ES JORDI ESCURRIOLA
A QUIEN TAMBIEN DEDICO ESTE ARTICULO
PORQUE EL NOS AYUDO MUCHO, MAS QUE NADIE.

http://japocat.blogspot.com

http://www.youtube.com/watch?v=muTMLuGWrp8

y un poco de fiesta a la catalana!!!....

.........Esta es la historia y este era el nombre de mi tienda y la de Jordi,
la de una tienda primero de libros y luego de malabares que desapareció bastante rapido...........




Fomento de las artes del Espectaculo. esa era la intención, una clara innovación, la primera tienda en Cataluña y claro en España, pero los hechos nos desbordaron , y, lo siento, porque será que me cuesta tanto recordar?... porque estoy segura que hay gente que todavía debe reirse de nosotros dos.



Provenía F.A.E. de una escuela itinerante de teatro en Cataluna que Jordi Dodero, mi socio, había formado con unos cuantos profesionales más y daban clases de canto, danza, clown, historia del circo y del teatro, etc. a numerosos grupos y colectivos amateur distribuidos por las 4 provincias catalanas. Tras varios anos de funcionamiento, los profesores, agotados de recorrer tantos kilómetros, se fueron y Jordi, decidió entonces, y cuando me conoció, abrir una tienda dedicada a fomentar el espectáculo en general. No existia en Barcelona nada parecido. La "Libreria Millán" libreria y editorial teatral, "Màgicus" una tienda de magia, "El Ingenio" un establecimiento de atrezzo y antiguedades teatrales y "El Relámpago" una tienda de disfraces. Esto era todo el ámbito artístico del momento del ano 1.989, para abastecerce. Entonces quisimos agrupar todo lo que había. Desde dar máxima información, buscando en cada ciudad y pueblo lo que había, seguir con los libros,ampliar con los materiales, y finalmente consolidar la mejor idea: crear un espacio para el encuentro y la práctica de todas las especialidades, especialmente las que iban a estar dirigidas al mundo del circo No había ninguna asociación de circo, y de teatro sólo una de actores y directores profesionales. Nada más!!



Recuerdo con mucho esfuerzo, tánta emoción sentíamos por ese proyecto aquella jornada, la unión de la fuerza y del amor, y es que hoy sé que ya no existe, que a la inauguración hice venir como invitado de honor al cómico Joan Capri. Un actor que se hizo famoso por sus series y monólogos en la televisión, y que además fue amigo y novio de mi madre, !sí de verdad! Yo le llamé por teléfono para pedirle que viniera y aunque estaba enfermo, acudió en silla de ruedas, saludó a mi madre. Él casi no se acordaba de ella, de Chelo, el nombre que él le puso a mi madre, a Consuelo, cuando iba a buscarla cada dia a la salida del trabajo. Esto me emocionó mucho. Unos actores de teatro acudieron también, y recitaron poemas y alquilamos un viejo piano y un pianista mayor tocó para la ocasión. Muchos amigos y familiares estuvieron esa primera noche, la más mágica, en el estreno de la primera tienda del espectáculo en Barcelona de Jordi Dodero, director y profesor de teatro y de Eva Maria Corbella, diplomada en turismo.



Los primeros tres meses fueron agotadores porque nuestra recien estrenada y pequena libreria de teatro estaba en una calle bastante escondida y resultó que la gente no venía. En la calle Ramón y Cajal casi nunca venia nadie y el interior de la tienda estaba vacia casi siempre. Me refiero a que no vendiamos ni de lejos los suficientes libros. Ni ganábamos para pagar la factura del mes de la luz o del teléfono. Me dí cuenta enseguida que esa iba a ser la tónica general del negocio. La gente de teatro escasea en Barcelona, y más que nada que siguieron comprando en la otra libreria, en la que ya existia, y que además estaba en pleno centro de la ciudad. Por suerte algo nos salvó, y fueron la gente de teatro de fuera de Barcelona, es decir de los pueblos, desde Lérida, Gerona, Tarragona, fueron estos grupos los únicos que nos visitaron durante esos 2 anos. Porque nos cogieron carino e interés a medida que les íbamos solucionando sus problemas. Por ejemplo, un texto X de un autor casi desconocido y que no se encontraba por ningún lado, si nosotros buscando, buscando, lo encontrábamos y era lo que ellos buscaban, les era casi, casi, una fiesta nacional. Pero como se puede ni imaginar vivir y mantener un negocio de un librillo barato que ha costado todo 1 mes de trabajo...todos nuestros ahorros se esfumaron pronto pero es que no se terminaron!!! aquí los problemas!!! Hubo gente que nos ayudó, sí, tengo que nombrar en primer lugar a mis queridos padres que casi cada dia venian, ni siquiera sólo a vernos, y que con su dinero pagamos muchas facturas y nos permitieron comer, pués en tres meses se habian terminado todos los ahorros....y puedo nombrar !a un par no más!de amigos, Jofre y Jordi Escurriola, gerente de empresa y contable, que nos regalaron cientos de horas para aclarar las cuentas, aclarar los objetivos, en definitiva tomar decisiones cuando se pierden todas las ilusiones....y también, como no, salir luego a cenar y a divertirse con quién es amigo de todo corazón.



!Informáticos por ejemplo! Contratamos uno para que nos hiciera un simple back-up, ya que nos comprábamos un nuevo ordenador y ?qué? que en pocos minutos nos perdió ese inútil toda la información, que eran las direcciones de todos los clientes acumulados en dos anyos. Ìbamos a hacer unos mailings para vender por correo y así poder ampliar las escasas ventas en la tienda. Con esa pérdida, que fue por Navidad precisamente, perdimos toda posibilidad de ganar algo de dinero y en vez de eso lo perdimos todo. Y !lo mismo nos pasó en el mes de abril! por la fiesta de Sant Jordi, esta vez fue por culpa de los de correos que no enviaron a tiempo los folletos ya imprimidos y ensobrados. Al tener tanto trabajo dejaron más de la mitad de los sobres por tirar y tampoco entonces pudimos vender lo suficiente como para sobrevivir a los gastos que a diario nos iban superando.



Sería para escribir un libro entero todas las peripecias por las que pasan los negocios pequenos y más los que no tienen precedentes. Uno de los últimos hechos y el que terminó de acelerar el cierre de la tienda fue que uno de los primeros clientes de circo y malabarismo que apareció por Joglaries, fue un chico que dijo saber mucho de contabilidad. Trabajó con nosotros otros 2 anyos, el primer ano bien, pero durante el segundo empezamos a tener pérdidas. Con los malabares incorporados a los libros el beneficio habia servido para equilibrar la balanza de los ingresos y los gastos, pero de repente las facturas de nuestros proveedores extrangeros se dejaron de pagar. Mi socio fue al banco y descubrió que estábamos en los famosos números rojos. Nuestro contable hacia una semana que se habia puesto enfermo y....ya no volvimos a verlo jamás. El chico se empezó a cobrar los paquetes postales y no pagaba las facturas, también de la caja siempre faltaba dinero pero nunca llegamos a sospechar de él. Era el mes de mayo del anyo 1.995, cuando parecía que por fín habíamos salvado todos los problemas, que esta estafa tan grave de dinero nos hundió, y por completo. Coincidió que yo dejé de trabajar en la tienda de malabares y mi socio solo y sin dinero aguantó, pero al final tuvo que traspasar el negocio con multitud de deudas, la mayoria deudas y facturas a los proveidores.

Solamente resta constatar que la gente de circo no nos sirvió ni nos ayudó más que para robarnos todo lo que pudieron, materialmente y moralmente hablando. Se aprovecharon de nuestros contactos por su cara bonita. Fue la primera asociación de circo de Cataluna, la desaparecida A.C.C.C. y que gracias a nosotros habia crecido rapidamente en número de socios, ya que desde la tienda Joglaries les enviábamos constantemente gente nueva. Fundada a principios de los 90, no solo no apoyó nuestro trabajo a pesar de haberlos favorecido nosotros a ellos desde el primer dia, con tarifas, descuentos, talleres especiales, la dicha asociación a la que pudo, comandados por unos pocos como siempre, empezaron a difundir mentiras, rumores sobretodo de que los de Joglaries éramos... O ELLOS...mala gente?

NO SE TODAVIA QUE PASO NI PORQUE NOS QUISIERON ARRUINAR,

SOLO SE QUE LA MALA HIERBA NUNCA MUERE

Y AUNQUE SOLA SEA UNA, .....ESTA CONTAGIO SIN REMEDIO AL RESTO!

(1989) F.A.E. Llibros y Utiles del Espectaculo, s.c.l. (1a. parte)

Sábado, 27 de julio del 2013


Dedicado a mis padres, a Jordi Dodero y a Jordi Escurriola.
Recomiendo el blog de japones,

http://www.japocat.blogspot.com


LA PRIMERA TIENDA DE MALABARES QUE DESAPARECIO COMO POR ARTE DE MAGIA!.....

Se fundó en Barcelona en el anyo 1.989 y duró hasta el anyo 2.006. 17 anyos para ningún beneficio propio, sí sirvió nuestro negocio para el redescubrimiento del mundo de los artistas de circo. Sí, muchos anyos han hecho falta para volver al circo y todos estos fueron sus nombres:

FAE ESPECTACLE, LLIBRES I UTILS DEL ESPECTACLE
JOGLARIES / EL INGENIO DELS MALABARS

y todavía me dejo por el camino otras siglas S.L. o S.A o S.C.L. que se iban anyadiendo o quitando para definir la orientación del negocio de clara tendencia artística. El primero que nació en esta ciudad y gracias a la costosa distribución, fuimos abriendo mercado. En Zaragoza, en Pamplona, País Basco, Andalucia, etc. Citar que en Madrid abrió otra pequenya tienda, llamada "El elefante blanco" pero al contar ésta con la ayuda de la Asociación de Malabaristas de Madrid (a.m.) pudieron seguir adelante, ya que contaron y siguen contando con el soporte económico del Ayuntamiento y otras entidades culturales y la más importante, que fue la colaboración de los artistas, cosa que en Barcelona no ocurrió igual.

Como el nombre indica, al principio,2 o 3 anyos, solo se vendieron libros de teatro y de danza, de magia, de circo y algunos complementos de maquillaje o de atrezzo. Pasado este tiempo y debido a la falta de ingresos en esos 3 anyos, las miserables ventas que no nos daban ni para comer, tuvimos que descubrir algún nuevo mundo. Fue el mundo de los malabares, olvidado por la sociedad y que sólo vivía dentro de los circos. Nosotros lo reabrimos y redescubrimos en Barcelona en el anyo 1992.

Todo fue por seguir la ola de nuestra entrada en el mundo del teatro que nos llevó hasta el circo. Y si resultó que la gente de teatro es tacanya (que no pobre, que por no comprarse una obrita de las antiguas 300 pesetas se la fotocopiaba de alguién), la gente de circo resultaron mucho peor que ladrones y extorsionistas. Llegaron a límites indescriptibles de corrupción. No sólo por robar todo lo que podían de la tienda, sino por exigir descuentos y condiciones casi de regalo. No me cogió por el cuello ningún malabarista, pero oí gritos y exigencias por su parte que me parecieron estar a punto de ello si simplemente les hubiera dado la gana.

Al final tuvimos que cerrar. Bueno, yo me fui al extranjero y se quedó mi socio al frente, tres anyos más de pesadillas para poder seguir y abrir cada manyana con calma y alegría la puerta del establecimiento. Hasta que después compró la tienda, otra tienda que ya se dedicaba desde mucho antes al atrezzo y al espectáculo pero sólo de teatro. Pero se ve que el circo y el teatro no van juntos, vaya que no son rentables. Han cerrado este anyo la primera tienda de malabares y un par o 3 o4 corazones a la vez.