(1977) "Madame Rosa" (1975) (La vida ante sí o La Vie devant soi) escrito por Emile Ajar.



Adaptación de la pequeña novela de Romain Gary de seudónimo, Emile Ajar. Autor ruso-judio, nacionalizado finalmente francés. Nació en Lituania, vivió en Polonia, estudió danza y violín, antes de decidir SER ESCRITOR. Único escritor galardonado dos veces con el Premio Goncourt, con su otra novela del 1956 titulada en francés, Les Racines du ciel. La película ganó ese año el Oscar a la Mejor película de habla no inglesa.
Impresionante actuación de Simone Signoret (un canto de cisne) según absolutamente todas las críticas leidas, será por eso de que ya era una senora muy mayor.... je, y pequeños retazos de un historia dura, triste, tierna y bellísima a la vez. Madame Rosa es una ex prostituta judía de cerca de 70 años (superviviente de Auschwitz) que vive en Pigalle, en París, y se gana a duras penas la vida dando albergue temporal en su casa de París a los hijos no deseados de las prostitutas del barrio. Su edificio está lleno de personajes pintorescos, en un mosaico de razas, religiones y nacionalidades, que tienen en común el drama y la comedia de la vida, ahí es nada. Por ello, cuando encontré el libro no dudé en comprarlo (y en regalarlo, en alguna ocasión). Película y libro me atraparon, y aún siguen en mi cabeza en puntuales ecos.
Además de Simone Signoret, aparecen Claude Dauphin, Samy Ben Youb, Gabriel Jabbour, Michael Bat Adam, Bernard Lajarrige, Mohammed Zineth, Genevieve Fontanel. El director de la película fue Moshe Mizrahi.

Emile Ajar
Una adaptación teatral reciente de Josep María Pou y realizada por la actriz española Concha Velasco, me acercó de maravilla al universo mágico y cercano entre sí, de la vejez y de la niñez, que tan bien ha reflejado el autor. A través de la relación entre la señora Rosa y Momo, ese crio especial, que se piensa que tiene sólo 10 años y a quien madame Rosa tiene adoptado pués como él tan franca y alegremente dice, es un hijo de puta. Momo es más querido y eso se nota, devuelve todo lo que le regala su madre postiza, con esa especial predilección, porque parecerá mayor, o porque es más sensible a los demás, y seguramente es más inteligente o simplemente porque sí porque Madame Rosa siempre le dió ternura de más.

Ella, una ex madame de 69 anos y el un chico adoptado.
Federico García Lorca, el autor de Granada, inventor de esta obra de teatro, o tragedia familiar por excelencia entre las hermanas Martirio, Adela, Angustias, Magdalena, Amalia y Bernarda la madre.






por ello, el resto, a su lado, se queda muy pequeño, sutil. Por lo tanto, pobre y lastimoso resulta el papel de un marido aburrido y frio, que tiene abandonada a su mujer por desidia de tanto trabajar como cocinero en su restaurante en los Estados Unidos mientras que están unos dias de vacaciones. Además tratándose de un film de alto contenido erótico cabe citar que son escenas en las que esta actriz no participa, entonces todo lo que a ella le va a ocurrir entretanto, es doble o triple de doloroso dado el alto contenido dramático y emocional de sus escenas. 
Phorntip Papanai.



















